Add JSON Schema to `endpoint groups` and validation decorators to endpoint groups resource. (929686)

Add JSON Schema to `endpoint groups` and validation decorators to endpoint groups resource. (929686) · Gerrit Code Review