)]}'
{"ceilometer/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/ceilometer.po":[{"author":{"_account_id":10311,"name":"Joseph Davis","email":"joseph.davis@suse.com","username":"joadavis"},"change_message_id":"3d49c2733b4bc73839610082cf3c14116c6d2a53","unresolved":false,"context_lines":[{"line_number":135,"context_line":""},{"line_number":136,"context_line":"#, python-format"},{"line_number":137,"context_line":"msgid \"The field \u0027fields\u0027 is required for %s\""},{"line_number":138,"context_line":"msgstr \"%s 需要字段\"fields\""},{"line_number":139,"context_line":""},{"line_number":140,"context_line":"#, python-format"},{"line_number":141,"context_line":"msgid \"Unable to evaluate expression %(expr)s: %(exc)s\""}],"source_content_type":"application/octet-stream","patch_set":1,"id":"5f7c97a3_46de003d","line":138,"range":{"start_line":138,"start_character":22,"end_line":138,"end_character":23},"updated":"2018-06-29 18:56:50.000000000","message":"It looks like you lost a trailing \". The original had two doublequotes at the end of the line.","commit_id":"a727afa0c3dd11079d2ce135c748bf5e4824f5c9"},{"author":{"_account_id":28356,"name":"Rafael Weingartner","email":"rafael@apache.org","username":"rafaelweingartner"},"change_message_id":"1948b1b7a815059af39cdb055931c63ef20b145c","unresolved":false,"context_lines":[{"line_number":135,"context_line":""},{"line_number":136,"context_line":"#, python-format"},{"line_number":137,"context_line":"msgid \"The field \u0027fields\u0027 is required for %s\""},{"line_number":138,"context_line":"msgstr \"%s 需要字段\"fields\""},{"line_number":139,"context_line":""},{"line_number":140,"context_line":"#, python-format"},{"line_number":141,"context_line":"msgid \"Unable to evaluate expression %(expr)s: %(exc)s\""}],"source_content_type":"application/octet-stream","patch_set":1,"id":"9f560f44_9d862c13","line":138,"range":{"start_line":138,"start_character":22,"end_line":138,"end_character":23},"in_reply_to":"5f7c97a3_46de003d","updated":"2020-08-18 12:27:03.000000000","message":"What about using \u0027fields\u0027, instead of \"fields\". Otherwise, it has double quotes inside double quotes. Then, we would have something like: \"%s 需要字段\u0027fields\u0027\"","commit_id":"a727afa0c3dd11079d2ce135c748bf5e4824f5c9"}]}