)]}'
{"openstack_dashboard/dashboards/project/images/images/tables.py":[{"author":{"_account_id":4264,"name":"Matthias Runge","email":"mrunge@redhat.com","username":"mrunge"},"change_message_id":"4978c21d6330c5fe8389c38d7a66ab6518af4204","unresolved":false,"context_lines":[{"line_number":293,"context_line":"        (\"killed\", pgettext_lazy(\"Current status of an Image\", u\"Killed\")),"},{"line_number":294,"context_line":"        (\"deleted\", pgettext_lazy(\"Current status of an Image\", u\"Deleted\")),"},{"line_number":295,"context_line":"        (\"deactivated\", pgettext_lazy(\"Current status of an Image\","},{"line_number":296,"context_line":"                                      u\"Deactivated\")),"},{"line_number":297,"context_line":"    )"},{"line_number":298,"context_line":"    TYPE_CHOICES \u003d ("},{"line_number":299,"context_line":"        (\"image\", pgettext_lazy(\"Type of an image\", u\"Image\")),"}],"source_content_type":"text/x-python","patch_set":1,"id":"fa80f949_235fcb42","line":296,"updated":"2015-11-04 13:10:16.000000000","message":"Are you sure, we really have that added string in translations?\nAdding new strings to backports is a blocker. At least I can\u0027t find the string \"Deactivated\"","commit_id":"c5cf7eccf9bf349685605c9b9e0eafe43d5dc1cb"},{"author":{"_account_id":6593,"name":"Dirk Mueller","email":"dirk@dmllr.de","username":"dmllr"},"change_message_id":"ab76aeb886a8913491b5e3fdbb7b6859b5fe631c","unresolved":false,"context_lines":[{"line_number":293,"context_line":"        (\"killed\", pgettext_lazy(\"Current status of an Image\", u\"Killed\")),"},{"line_number":294,"context_line":"        (\"deleted\", pgettext_lazy(\"Current status of an Image\", u\"Deleted\")),"},{"line_number":295,"context_line":"        (\"deactivated\", pgettext_lazy(\"Current status of an Image\","},{"line_number":296,"context_line":"                                      u\"Deactivated\")),"},{"line_number":297,"context_line":"    )"},{"line_number":298,"context_line":"    TYPE_CHOICES \u003d ("},{"line_number":299,"context_line":"        (\"image\", pgettext_lazy(\"Type of an image\", u\"Image\")),"}],"source_content_type":"text/x-python","patch_set":1,"id":"ba8a016a_2f47504c","line":296,"in_reply_to":"fa80f949_235fcb42","updated":"2015-11-18 17:18:38.000000000","message":"you\u0027re right, this is not in. but not having it translateable at all is also bad.","commit_id":"c5cf7eccf9bf349685605c9b9e0eafe43d5dc1cb"}]}