)]}'
{"/PATCHSET_LEVEL":[{"author":{"_account_id":37598,"name":"Ivan Anfimov","display_name":"Ivan Anfimov","email":"lazekteam@gmail.com","username":"anfimovir"},"change_message_id":"6d28aac1f7516540b8af33425c475ff8bccfcd10","unresolved":false,"context_lines":[],"source_content_type":"","patch_set":4,"id":"38f3e762_e57b28e9","updated":"2026-02-06 10:24:04.000000000","message":"@t.v.ovtchinnikova@gmail.com hello, please look this MR, need add possible to translation.","commit_id":"a6f710ba1629e5184f9cd8729b673771b33e7bb9"},{"author":{"_account_id":35133,"name":"Jan Jasek","email":"jjasek@redhat.com","username":"janjasek"},"change_message_id":"f1fb71215b9b6560c6137065aef1c89f42f126d9","unresolved":true,"context_lines":[],"source_content_type":"","patch_set":4,"id":"237fd90e_2c8c7d54","updated":"2025-07-29 10:52:01.000000000","message":"Hello @lazekteam@gmail.com, translating is something I am not super familiar with but if we want to translate some text, I think the text has to be in:\nopenstack_dashboard/locale/xx/LC_MESSAGES/django.po\n\nI can see _(\"Not Available\") is existing there but I can not find _(\"10,000+ free IPs\") there.\n\nCould you please explain to me how exactly it is supposed to work? Is there some mechanism that I am missing? Thanks!","commit_id":"a6f710ba1629e5184f9cd8729b673771b33e7bb9"},{"author":{"_account_id":37598,"name":"Ivan Anfimov","display_name":"Ivan Anfimov","email":"lazekteam@gmail.com","username":"anfimovir"},"change_message_id":"19a054dd603737e211bff65e98c5edbb11b57587","unresolved":false,"context_lines":[],"source_content_type":"","patch_set":4,"id":"560600c3_ddc067a4","updated":"2026-02-11 18:03:12.000000000","message":"recheck","commit_id":"a6f710ba1629e5184f9cd8729b673771b33e7bb9"},{"author":{"_account_id":37598,"name":"Ivan Anfimov","display_name":"Ivan Anfimov","email":"lazekteam@gmail.com","username":"anfimovir"},"change_message_id":"bbef0b76019e5001cce969fc5701c45df6c74786","unresolved":false,"context_lines":[],"source_content_type":"","patch_set":4,"id":"c6a2aad5_0b6423d0","updated":"2026-02-12 09:44:07.000000000","message":"recheck","commit_id":"a6f710ba1629e5184f9cd8729b673771b33e7bb9"},{"author":{"_account_id":37598,"name":"Ivan Anfimov","display_name":"Ivan Anfimov","email":"lazekteam@gmail.com","username":"anfimovir"},"change_message_id":"f7705474d156189166143056799441005e32f526","unresolved":false,"context_lines":[],"source_content_type":"","patch_set":4,"id":"d020af2a_f0381925","updated":"2026-02-22 13:06:14.000000000","message":"recheck (CI now fixed)","commit_id":"a6f710ba1629e5184f9cd8729b673771b33e7bb9"},{"author":{"_account_id":35133,"name":"Jan Jasek","email":"jjasek@redhat.com","username":"janjasek"},"change_message_id":"ed8c32e4fec65a9c2c44950a1202ebe741ec9098","unresolved":false,"context_lines":[],"source_content_type":"","patch_set":4,"id":"ee1da0a5_9c2b933b","in_reply_to":"2217c02c_dcba6840","updated":"2025-07-29 11:28:34.000000000","message":"Cool, thanks for explanation!","commit_id":"a6f710ba1629e5184f9cd8729b673771b33e7bb9"},{"author":{"_account_id":37598,"name":"Ivan Anfimov","display_name":"Ivan Anfimov","email":"lazekteam@gmail.com","username":"anfimovir"},"change_message_id":"f776459cf8bec2e1df67406229631fd697218f17","unresolved":false,"context_lines":[],"source_content_type":"","patch_set":4,"id":"c3a7d82f_a9db360f","in_reply_to":"237fd90e_2c8c7d54","updated":"2025-07-29 10:55:43.000000000","message":"Hello Jan,\n\nYes, I find this bug after test:\nhttps://review.opendev.org/c/openstack/horizon/+/956006\n\nIf you open subnet page, both message in table not translated, we need add it in translate system.\n\nAs for the second phrase about 10+ thousand, it seems to me that this will make it clearer to users what is being discussed than just a number.","commit_id":"a6f710ba1629e5184f9cd8729b673771b33e7bb9"},{"author":{"_account_id":35133,"name":"Jan Jasek","email":"jjasek@redhat.com","username":"janjasek"},"change_message_id":"222408eb53637977389e1df49e6a9e51c89dfb99","unresolved":true,"context_lines":[],"source_content_type":"","patch_set":4,"id":"782e321c_91c08739","in_reply_to":"237fd90e_2c8c7d54","updated":"2025-07-29 10:54:33.000000000","message":"Or are the missing translations somehow automatically covered by Zanata? I am really not sure. Please explain it to me if you can. Thank you!","commit_id":"a6f710ba1629e5184f9cd8729b673771b33e7bb9"},{"author":{"_account_id":35133,"name":"Jan Jasek","email":"jjasek@redhat.com","username":"janjasek"},"change_message_id":"6123c1e9663c748bebaefecc5b207e9e04a46104","unresolved":true,"context_lines":[],"source_content_type":"","patch_set":4,"id":"ccc9d0c3_7fd28612","in_reply_to":"c3a7d82f_a9db360f","updated":"2025-07-29 11:11:21.000000000","message":"I completely agree with this change. What I am asking is what is the process of the translation.\nI can see that \"Not Available\" has translations for multiple languages in:\nopenstack_dashboard/locale/xx/LC_MESSAGES/django.po\nBut I can not see there translations for text \"10,000+ free IPs\" to any language.\n\nSo if we merge your patch then this will not be translated anyway, because there are no defined translations for text \"10,000+ free IPs\" to other languages.\nI am asking if you know (can explain to me) how it is covered? If the translation does not exists, Zanata will generate it automatically somehow? Or someone need to add it there for the languages manually?","commit_id":"a6f710ba1629e5184f9cd8729b673771b33e7bb9"},{"author":{"_account_id":37598,"name":"Ivan Anfimov","display_name":"Ivan Anfimov","email":"lazekteam@gmail.com","username":"anfimovir"},"change_message_id":"3f2b4ab39842804eb51ae11149b32d8f15ad7269","unresolved":false,"context_lines":[],"source_content_type":"","patch_set":4,"id":"e684aa74_0a397dab","in_reply_to":"ccc9d0c3_7fd28612","updated":"2025-07-29 11:18:29.000000000","message":"Yep... Sorry, yes, after we merge this MR, phrase add in translation.openstask.org and peoples will be able to translate it into other languages.","commit_id":"a6f710ba1629e5184f9cd8729b673771b33e7bb9"},{"author":{"_account_id":37598,"name":"Ivan Anfimov","display_name":"Ivan Anfimov","email":"lazekteam@gmail.com","username":"anfimovir"},"change_message_id":"c984aaeb527d43ec54a67a6dcf36a32fcf992027","unresolved":false,"context_lines":[],"source_content_type":"","patch_set":4,"id":"2217c02c_dcba6840","in_reply_to":"e684aa74_0a397dab","updated":"2025-07-29 11:21:33.000000000","message":"We talk about in IRC in previous week.","commit_id":"a6f710ba1629e5184f9cd8729b673771b33e7bb9"}]}